Varga L\u00e1szl\u00f3 megy\u00e9sp\u00fcsp\u00f6k P\u00fcnk\u00f6sd \u00fcnnep\u00e9t\u0151l elrendeli az \u00faj misek\u00f6nyv haszn\u00e1lat\u00e1t a Kaposv\u00e1ri Egyh\u00e1zmegy\u00e9ben. A tov\u00e1bbiakban p\u00fcsp\u00f6k \u00far rendelkez\u00e9se olvashat\u00f3:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
PP-0027\/2023<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00daj Misek\u00f6nyv bevezet\u00e9se \u00e9s liturgikus rendelkez\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n\n\n Az MKPK 2022. \u00e9vi t\u00e9li rendes \u00fcl\u00e9s\u00e9n hozott d\u00f6nt\u00e9se alapj\u00e1n Magyarorsz\u00e1g valamennyi egyh\u00e1zmegy\u00e9j\u00e9ben 2023 P\u00fcnk\u00f6sdt\u0151l ker\u00fcl hivatalosan bevezet\u00e9sre az \u00faj R\u00f3mai Misek\u00f6nyv. Ett\u0151l az id\u0151pontt\u00f3l a Kaposv\u00e1ri Egyh\u00e1zmegye ter\u00fclet\u00e9n elrendelem az \u00faj R\u00f3mai Misek\u00f6nyv haszn\u00e1lat\u00e1t. Ett\u0151l a napt\u00f3l kezdve elrendelem, hogy egyh\u00e1zmegy\u00e9nk templomaiban a vil\u00e1gegyh\u00e1z \u00e1ltal\u00e1nos gyakorlat\u00e1hoz igazodva a Bevezet\u0151 \u00e9nek elej\u00e9t\u0151l a Collecta K\u00f6ny\u00f6rg\u00e9s v\u00e9g\u00e9ig \u00e1llva maradunk.<\/p>\n\n\n\n Liturgikus v\u00e1ltoz\u00e1sok az \u00faj Misek\u00f6nyvh\u00f6z kapcsol\u00f3d\u00f3an<\/strong><\/p>\n\n\n\n P\u00fcnk\u00f6sd \u00fcnnep\u00e9t\u0151l a Kaposv\u00e1ri Egyh\u00e1zmegy\u00e9ben is bevezet\u00e9sre ker\u00fcl a R\u00f3mai Misek\u00f6nyv \u00faj kiad\u00e1sa. <\/strong>A nemr\u00e9giben megjelent magyar nyelv\u0171 ford\u00edt\u00e1s seg\u00edthet benn\u00fcnket, hogy a Katolikus Egyh\u00e1z eg\u00e9sz\u00e9hez kapcsol\u00f3dva, m\u00e9g gazdagabb legyen a liturgikus im\u00e1ds\u00e1gunk, \u00e9s gy\u00fcm\u00f6lcs\u00f6z\u0151en kapcsol\u00f3dhassunk be a Szentmise \u00fcnnepl\u00e9s\u00e9be, mely az Egyh\u00e1z \u00e9s \u00edgy a pl\u00e9b\u00e1niai k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gek \u00e9let\u00e9nek is val\u00f3di cs\u00facsa \u00e9s forr\u00e1sa.<\/p>\n\n\n\n A Szentmis\u00e9n a liturgikus testtart\u00e1sunknak (\u00e1ll\u00e1s, \u00fcl\u00e9s, t\u00e9rdel\u00e9s, meghajl\u00e1s, stb.) nagy jelent\u0151s\u00e9ge van, hiszen ez\u00e1ltal eg\u00e9sz embers\u00e9g\u00fcnk, \u00edgy testi val\u00f3s\u00e1gunk is bevon\u00f3dik az istentiszteletbe, r\u00e9sze lesz a liturgi\u00e1nak, ahol kereszt\u00e9nyk\u00e9nt k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen is azt \u00fcnnepelj\u00fck, hogy J\u00e9zus Krisztusban az Isten testben j\u00f6tt el, \u00e9s l\u00e1that\u00f3, megfoghat\u00f3 form\u00e1ban maradt vel\u00fcnk az Eucharisztia szent sz\u00ednei alatt.<\/p>\n\n\n\n Ez\u00e9rt egyh\u00e1zmegy\u00e9nk templomaiban a vil\u00e1gegyh\u00e1z \u00e1ltal\u00e1nos gyakorlat\u00e1hoz igazodva az al\u00e1bbi rendelkez\u00e9sek egys\u00e9ges betart\u00e1s\u00e1t \u00edrom el\u0151:<\/p>\n\n\n\n V\u00e1ltoz\u00e1sok tov\u00e1bb\u00e1:<\/p>\n\n\n\n 1. A b\u0171nb\u00e1nati im\u00e1ban az eredeti, latin sz\u00f6veghez igazodva elmarad Sz\u0171z M\u00e1ria neve el\u0151tt a \u201eszepl\u0151telen\u201d jelz\u0151 eml\u00edt\u00e9se. Ezent\u00fal mindny\u00e1jan \u00edgy im\u00e1dkozunk: \u201e[\u2026] k\u00e9rem ez\u00e9rt a boldogs\u00e1gos, mindenkor Sz\u0171z M\u00e1ri\u00e1t<\/strong>, az \u00f6sszes angyalokat \u00e9s szenteket [\u2026]\u201d.<\/p>\n\n\n\n 2. A latin eredetit k\u00f6vetve az \u00faj magyar ford\u00edt\u00e1s szerint a pap a k\u00f6vetkez\u0151k\u00e9ppen vezeti be a Felaj\u00e1nl\u00f3 k\u00f6ny\u00f6rg\u00e9st: \u201eIm\u00e1dkozzatok testv\u00e9reim, hogy az \u00e9n \u00e1ldozatom \u00e9s a ti\u00e9tek <\/strong>kedves legyen a mindenhat\u00f3 Atyaisten el\u0151tt.\u201d A h\u00edvek v\u00e1lasza v\u00e1ltozatlan. Ez a sz\u00f6vegm\u00f3dos\u00edt\u00e1s (\u201e\u00e1ldozatunk\u201d helyett \u201eaz \u00e9n \u00e1ldozatom \u00e9s a ti\u00e9tek\u201d) seg\u00edt meg\u00e9rten\u00fcnk, hogy papok \u00e9s h\u00edvek Isten egy \u00e9s ugyanazon N\u00e9p\u00e9nek tagjaik\u00e9nt, de m\u00e9gis, szolg\u00e1latunk szerint k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u00f3don vesz\u00fcnk r\u00e9szt a Szent Liturgi\u00e1ban.<\/p>\n\n\n\n 3. A Szent\u00e1ldoz\u00e1s szertart\u00e1s\u00e1ban az Eucharisztia felmutat\u00e1sakor \u2013 szint\u00e9n a latin formula h\u0171s\u00e9gesebb ford\u00edt\u00e1s\u00e1val \u2013 a pap \u00edgy sz\u00f3l: \u201e\u00cdme, az Isten B\u00e1r\u00e1nya, \u00edme, aki elveszi a vil\u00e1g b\u0171neit. Boldogok, akik megh\u00edv\u00e1st kaptak a B\u00e1r\u00e1ny lakom\u00e1j\u00e1ra<\/strong>.\u201d A v\u00e1lasz ebben az esetben is v\u00e1ltozatlan marad. Az Eucharisztia menyegz\u0151s lakom\u00e1nak is mondhat\u00f3: ekkor l\u00e9p frigyre Krisztus \u00e9s az \u0150 menyasszonya, az Egyh\u00e1z. Az \u00e1rtatlan \u00e9s tiszta \u00e1ldozati B\u00e1r\u00e1ny \u00e9rt\u00fcnk adott Test\u00e9b\u0151l \u00e9s \u00e9rt\u00fcnk kiontott V\u00e9r\u00e9b\u0151l val\u00f3 r\u00e9szesed\u00e9s szabad\u00edtott meg minket is a b\u0171nt\u0151l, \u00e9s nyitotta meg sz\u00e1munkra az Istennel val\u00f3 lelki egyes\u00fcl\u00e9s \u00fatj\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n 4. Tov\u00e1bbi apr\u00f3 v\u00e1ltoz\u00e1sokat is tal\u00e1lunk a pap sz\u00f6vegeiben a megszokotthoz k\u00e9pest (pl. \u00fcnnep\u00e9lyes \u00e1ld\u00e1sok lez\u00e1r\u00e1sa, commixtio, stb.). K\u00e9rem a paptestv\u00e9reket, hogy a misek\u00f6nyv elej\u00e9n tal\u00e1lhat\u00f3 rendelkez\u00e9seket olvass\u00e1k el \u00e9s a szentmise bemutat\u00e1s\u00e1t ezen k\u00f6telez\u0151 szab\u00e1lyok betart\u00e1s\u00e1val v\u00e9gezz\u00e9k.<\/p>\n\n\n\n 5. A koncelebr\u00e1lt szentmise f\u0151 szab\u00e1lyait az \u00c1ltal\u00e1nos Rendelkez\u00e9sek tartalmazza. K\u00fcl\u00f6n felh\u00edvom arra a figyelmet, hogy a koncelebr\u00e1nsok a szentmise k\u00f6ny\u00f6rg\u00e9sei (Collecta, Felaj\u00e1nl\u00f3 \u00e9s \u00c1ldoz\u00e1s ut\u00e1ni k\u00f6ny\u00f6rg\u00e9s) alatt \u00e1llnak<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Varga L\u00e1szl\u00f3 p\u00fcsp\u00f6k<\/p>\n\n\n\n